Nearly all road signage in Malaysia is solely in Bahasa Malaysia, so you’ll need to learn a few keywords and phrases to help make your driving experience here a little less stressful.
Here are some common signs you may see on the roads and what they mean:
Sahaja = Only
At toll plazas, there are dedicated toll booth lanes Touch ‘n Go and Smart Tags. Drivers without either should look for Tunai, which are cash lanes.
Perhentian teksi = Taxi stand
If the word sahaja is added, it indicates the lane or area can be used by taxis and/or buses (bas) only.
Kurangkan laju = Reduce speed
This also shows an entry point for a dedicated motorcycle lane.
Jalan / Lorong = Road / Lane
Jalan: Road or street, in this case Riong Road. Lorong: Lane, here it’s Terasek Lane 1.
Peringatan = Reminder
A reminder that the speed limit on this stretch is 70kph. In built-up areas where there are no signs, it is generally reasonable to assume the limit is 50kph.
Zon tunda = Tow zone
Parking here will result in your car being towed. Except probably not really, as we have found this warning is rarely and erratically enforced. However, park at your own risk… especially if there’s room for a tow truck in front of your car!
Right B ads goes here
Awas = Caution
These signs indicate you are in a residential area (kawasan perumahan). It urges caution and reduced speed (kurangkan laju) because people could be walking or cycling and there are speed bumps.
This sign indicates that cars are allowed to U-turn, except those that weigh five tons or more.
Denda = Fine
This sign indicates that parking is prohibited sepanjang masa – at all times- failing which a fine (denda) of RM500 will be incurred.
A sign at one of the new shelters to ensure motorcyclists do not stop under bridges when it rains. However, not all shelters have this signage so always take care when driving under bridges in heavy rain.
Parking is only permitted for motorcycles. An indication is when the street is marked with small spaces.
Yellow lettering: road name (eg. Lebuhraya Persekutuan, or Federal Highway). White lettering: town or area. Green lettering on white background: building or attraction. Areas or roads are noted by distance with the nearest at the bottom.
There are regular places to stop along the highway. The signs show what facilities are available at the next rest stop. This one offers parking, a prayer room, food, toilets, public telephone, petrol,and an ATM machine.
Electronics message boards
Electronic message boards are placed on major roads. This one says, “Traffic Jam From PJ Hilton to LDP” – just in case you couldn’t already tell by all the cars surrounding you.
Other road related things to remembers
Practice caution when driving over speed bumps, as some are very steep. Look for tell-tale gouges in the roadway because of cars smashing back onto the road after going over the speed bump too fast.
Sadly, accidents on highways involving buses and heavy trucks are not uncommon. Many toll roads have ronda, or patrol service vehicles to assist with accidents, breakdowns, or other emergencies.
Driving in the rain
Driving on rainy nights presents many hazards, and keeping your distance is particularly important if you want to avoid joining a multiple car pile-up.
Basic Bahasa Words
|Pusat Bandaraya||City Centre|
|Dilarang Memotong||No Overtaking|
|Had Laju||Speed Limit|
|Ikut Kanan||Keep Right|
|Ikut Kiri||Keep Left|
|Jalan Sehala||One-way Street|
|Kenderaan Dilarang Masuk||No Entry (for Vehicles)|
|Kurangkan Laju||Slow Down|
|Liku Tajam||Sharp Bends|
|Pandu Cermat||Drive Cautiously|
|Tolong isi tangki penuh||Please fill up the tank|
|Tolong periksa tayar||Please check the tyres|
|Kereta saya rosak||I’m having car trouble|
|Minta tolong||A little help please…|
The ExpatGo Guide to Driving in Malaysia – Index
0Culture & Religion
Learning about China’s Gate of Heroes in Penang
PENDFAS (Penang Decorative and Fine Arts Society) is now here – the first group in Asia
Singapore implements Reciprocal Road Charge of RM20 for foreign vehicles
Singapore has introduced a Reciprocal Road Charge (RRC) for all non-Singapore-registered vehicles entering Singapore via the Tuas and Woodlands border checkpoints. This charge...
0Culture & Religion
6 Chinese New Year traditions and the history behind each of them
I’m sure you’ve already noticed the Christmas trees and tinsel being replaced with Chinese New Year decorations such as lanterns and ang pows....
Proper tequila in Phuket: Thailand’s magnet now has great Mexican food and drink
Already a globally popular island destination, Phuket is making itself even more appealing to international travellers these days. As David Bowden discovered,...
Hidden in plain sight: Bukit Bintang’s overlooked street Tengkat Tong Shin
Though popular with visitors and backpackers, Tengkat Tong Shin flies largely under the radar of locals in Kuala Lumpur. Photojournalist David Bowden...
The latest chapter in Langkawi duty-free saga (updated)
Social media has been abuzz in recent months with worries of Malaysia’s duty-free islands – Langkawi, Labuan, and Tioman – putting an...
0Business and Finance
A new season: business tips for expats in Malaysia for 2017
Whether you follow the NBA, the Premier League, La Liga, or nearly any other professional or amateur sporting league, you’ll see a pronounced difference...
Turning waste into food: ExpatGo talks to Franck Ducharne, Entofood
Franck Ducharne is the CEO of Entofood, a company committed to sustainably producing protein for animal feed and organic fertilizer for plant nutrition...
0Culture & Religion
13 walking tours and heritage trails around Malaysia for active explorers
The best way to get to know a city is to step out into the streets and start walking. Take your time; check...
The outlook for 2017: TEG’s publisher looks ahead to an uncertain year
This coming year looks like it could be another interesting one for Malaysia. The global situation is particularly uncertain heading into 2017,...