One of the beautiful things about living in and travelling around Malaysia is that many people speak English. But what better way than to integrate into society – and impress those around you – than to pick up a few words of the local lingo?
You can also return to our ExpatGo Editorial Series Home Page.
4.5KCulture & Religion
“Escaped from a Crocodile’s Mouth, Entered a Tiger’s Mouth”: The Wonderful World of Malay Proverbs
It’s always enjoyable to celebrate the difference between cultures, and language barriers are one of the obvious ways to achieve this. One...
Aiyo! Texting with Malaysians, Translated
In every culture, language is a living thing. Over time, it changes, it grows, phrases slip in or out of fashion, the...
9.9KCulture & Religion
Sayang? Macha? A Guide to Decoding Malaysian Terms of Endearment
If you have a name that is more than two syllables long, we Malaysians will find a way to shorten it or...
English to BM Phrasebook – Part 9: Season’s greetings
Here are some basic phrases that you can use for the major celebrations in Malaysia, including Christmas, Chinese New Year, Hari Raya,...
8.5KCulture & Religion
English to BM Phrasebook – Part 8: Sayings
'Bak cendawan tumbuh selepas hujan' is the BM equivalent of 'springing up like mushrooms after rain'
1.3KCulture & Religion
English to BM Phrasebook – Part 7: Malaysian slang
There are plenty of words other than 'lah' which you can use to supplement your Malay conversations and blend in a little...
542Culture & Religion
English to BM Phrasebook – Part 6: Pronouns and honorifics
When speaking to a stranger, do you refer to them as awak or kamu? And what about when you're addressing a member...
921Culture & Religion
English to BM Phrasebook – Part 5: Starting a conversation
If you've been following this series and practising what you've learnt so far, you are probably ready to tackle having an entire...
10.8KCulture & Religion
The history of Bahasa Melayu / Malaysia: The language of the Malay(sian) people
The Malay language is part of the Austronesian language family and it is widely used by millions of people in various countries,...
2.1KCulture & Religion
English to Bahasa Malaysia phrasebook – Part 4: food and restaurants
In this edition, we're tackling the all important subject of food! What better way immerse yourself in the local food scene than...